东风夜放花千树。更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处。
——辛弃疾《青玉案·元夕》
“众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。”
相信大家对这首词的下半阕早已谙熟于心，那上半阕所说的，“东风夜放花千树”是什么树？“宝马雕车香满路”是要出门去看什么？“玉壶光转，一夜鱼龙舞”又是什么表演呢？
其实上半阕所描述的，正是正月十五晚上满城灯火的景象。花灯之多犹如千树开花，达官显贵携眷出门观灯，皎洁的月光下，此起彼伏的鱼龙花灯漫天飞舞……
灯最早是夜晚照明和引步的工具，从什么时候起有了第二副面孔呢？
据说当年东汉光武帝统一天下，建都洛阳。为了庆贺这一功业，宫廷里张灯结彩、大摆宴席，盏盏宫灯各呈艳资。《旧都文物略》中记载：“宫中各式灯品，雕刻彩画，精美绝伦。因出于宫中特制，称为‘宫灯’”。这便是“宫灯”名字的由来了。宫灯的出现可以说是中国灯具史上的一件大事，同时也有了“上元赏灯”的习俗。
隋炀帝大业元年正月十五，在洛阳全城张灯结彩，半月小息。到了唐代，宫内张灯十分盛行，春节时宫中悬挂各种灯盏，正月十五元宵夜，皇帝、后妃还微服到民间观灯。唐玄宗时，灯事尤盛，朝廷倡导，贵族风行，百姓效法，举国若狂。
隋唐之后，每逢元宵节，家家华灯高挂，处处明灯璀璨，人人提灯漫游，盏盏争奇斗艳。宋代时，灯具品类更加繁多，尤以苏杭等地制作的彩灯最为精致，“东风夜放花千树”不就是最好的证明吗？
明朝永乐年间，为修建北京故宫，朝廷征调了全国各地的能工巧匠为宫廷制作灯具。到了清代，宫廷内务府专设造办处，其中有专为宫廷制作和修理宫灯、花灯的灯库。后来宫灯作为帝后赏赐王公大臣的礼品开始传出宫外，逐渐流入民间。
宫灯选料精细，采用各种高级硬木和质地优良的硬杂木做灯架，再镶上玻璃或纱绢的画屏，其造型结构绝大部分承继了明清两代的传统风格。
一只宫灯从设计图形、制作灯体各部分结构，到细致打磨白茬活、涂漆、画灯画，再到配以编织的灯穗等，有上百道工序，基本都是手工操作，充分保留了传统手工艺的特点，继承了中华民族古老的传统工艺之精华。
翟玉良作品
宫灯的绝大部分工序都由纯手工完成，这就要求制作者既要精通国画，还要熟悉木工，因此这项手艺的传承十分不易，每一只繁复绚丽的宫灯背后，都离不开匠人几十年如一日对手艺的坚守和汗水。
翟玉良作品
2008年，北京宫灯以灯彩的扩展项目列入国家级非物质文化遗产名录，作为受国家重视和保护的传统美术代表性项目。
宫灯在历史的流变中保持了统一的风格，这归功于一代代手艺人骨子里一脉相承的审美。按师傅们的说法，做宫灯的“凭手艺吃饭”，是个再平凡不过的营生，但另一方面，他们又专注这营生的种种细节，陶醉于此废寝忘食，从中得到无数乐趣。
本周，“宫灯”非遗传承人翟玉良走进角楼图书馆，讲述他数十载的“伴灯情”，并亲自带领大家制作一只灯笼。五一小长假，且看先生如何妙手生花吧…
主丨讲丨人
翟玉良
北京宫灯专业技师
北京传统宫灯技艺传承人
翟玉良，1955年生人。1975年进入北京市美术红灯厂，在老艺人郭汉的传授下，由简至繁学习了刮、烙、锼、雕、刻、起线、截肩等宫灯制作工艺。翟玉良有三十多年的制作经验，能熟练操作完成宫灯的各项工序，曾参与制作天安门城楼、历代帝王庙、恭王府、故居、北京饭店贵宾楼等处装饰用宫灯的制作，在异形宫灯的设计制作方面尤有创新。
活动时间：2018年4月29日（周日）
09:30-11:30（请提前10分钟入场）
活动地点：角楼图书馆一层
活动名额：30人
活动费用：30元（活动材料）
注：一份费用仅限一人参加
（报名后请保存好电子票 ，签到需扫码验票）
1. 角图活动欢迎团体预定，合作邀约请发至邮箱jiaotuvip@163.com
2. 活动将开通直播，请关注新浪微博“角楼图书馆”观看。
【交通提示】
【自驾路线】左安门桥向北，驶入左安门内大街，再向东驶入龙潭东路200米即到
【公交路线】地铁14号线方庄站A口出，向北步行至龙潭东路后，再向东行200米即到，也可单车前往
