外国餐厅订餐必备英语

-回复 -浏览
楼主 2019-07-01 01:12:09
举报 只看此人 收藏本贴 楼主

312天  坚持学习打卡   

每天get一点点,英语进步不再难!


如果你告诉我

我这辈子都单身,这没什么

但如果你告诉我

我这辈子都发不了财

我会整夜整夜睡不着


这个世界上有那么多美食

没钱怎么吃啊

我没告诉你们

吃货必备的订餐英语都整理好了吗




这附近您能推荐家好吃的饭馆吗?

Could you recommend a good restaurant near here?

*recommend “推荐,建议”


我想吃意大利菜。

I'd like some Italian food。


您推荐哪家饭馆?

Which restaurant do you recommend?


这附近有墨西哥餐馆吗?

Is there a Mexican restaurant around here?

Yes, there's one.

是的,有一家。


最近的墨西哥餐馆在哪儿?

Where is the closest Mexican restaurant?


这附近有没有还在营业的饭馆?

Are there any restaurants still open near here?


我需要预订吗?

Do I need a reservation?




您好,这是公园餐厅。我可以为您服务吗?

Hello, this is the Park Restaurant. May I help you?


我们一共8个人。

We are a group of eight。


我想订八个人的餐。

I'd like to reserve a table for eight。


什么时间的?

What time, sir? 


我想订餐。今天晚上6点,8个人的位子。

I'd like to make a reservation for eight people at six o'clock tonight.

*make a reservation “预订”。


我们能不能要张离乐队近一点儿的桌子?

Could we have a table close to the band?

*close to… “离……近一些”。




对不起,今天晚上都订满了。

I'm sorry. We're all booked up tonight. 

I'm sorry. We are quite full tonight。

I'm sorry, all the tables are booked tonight。

*用booked up或booked来表示“订满了”。


要等多长时间?

How long is the wait?

How long do we have to wait?


等得长吗?

Is the wait long? 


我们可以等。

We can wait。


可以预订几点的?

What time can we make a reservation?

*make a reservation “预订”。


一直营业到几点?

How late are you open?

*How late…? 表示“……到几点?”


Until eleven.

到11点。


我怎么才能到那儿?

How do I get there?


可以用信用卡吗?
Do you accept credit cards?

Do you take credit cards?


一顿饭多少钱?

What is the price of a dinner course?




衣着上有什么规定吗?

What is your dress code?

*code “规定,规范”。


要求穿外衣、打领带。

We require a jacket and tie. 


我必须得穿外衣打领带吗?

Should I wear a jacket and tie? 

*Should… “必须、应该……吗?”


女性必须穿礼服吗?

Should the ladies wear dresses?


请问您几位?

How many in your group?


We need a large table, please.

我们需要一张大桌子。


How many in your party? 

*这里的party不表示“聚会”,而表示“一行人,一群人”。


2个人。

Two。


对不起,我想取消订餐。

I'm sorry, but I have to cancel my reservation。



● 在快餐厅里


要一个汉堡和一杯冰茶。

I'd like a hamburger and an iced tea.

*iced tea因为发音相同,有时也可写成ice tea。


我要两个热狗。
May I have two hot dogs, please?

Anything else? 

还要别的吗?


Two hot dogs, please。

请加蕃茄酱和芥末。


With ketchup and mustard, please。

在这儿吃还是带走?


Will that be for here or to go? 

*在快餐店服务员一定会问的问题。


For here or to go?

您带走吗?


Will that be to go?

Take-out?


您是在这儿吃吗?
Will you be eating here?

I'd like it to go, please. 

不,带走。


To go, please。

带走


在这儿吃。

For here, please。



口语君观点:你赚钱是为了什么?同事L说,他要买房买车娶妻生子奉养父母。同事H说,她要买衣服买包包买化妆品。同事P说,要到处旅游。同事J说,要存钱还没想好干什么。这些答案都是正确的,也都是大家共同的目标,但是有一天朋友四岁的外甥一派天真地对她说:阿姨,你能给我很多钱吗?朋友问他要多少,他想了一会儿说:五块!在场的大人都笑了,但是我却有点触动。一个孩子,五块钱对他来说就是很多,因为他想要的可能只是一颗糖果。我们回到最初的样子,想要的不过一个玩具,一件漂亮的衣服,一只可爱的小狗,这些对于真实的生活来说,都太微薄,可是我要讲的是想要拥有美好事物的初心,纯粹因为觉得玩具有趣、衣服漂亮、狗狗可爱而想拥有它们,就如我们面对生活,不是因为一份工作的稳定和收入而就职,而是因为那份工作本身在吸引着你。做一个对自己诚实的人,即使不能发财,能吃到喜欢的食物,和喜欢的人做朋友,也会很快乐吧?

推荐阅读

值得收藏| 与空姐交流的必备英语


英语口语精华

致力于打造最具有价值的英语学习平台

我要推荐
转发到