上一回看杜拉斯的作品还是那本绿色的《情人》。不知道为什么,总觉得杜拉斯的书有一种莫名的少女感。
这本书是杜拉斯为电影版《广岛之恋》创作的剧本,大段台词和背景补充给了读者不少想象空间。
看这本书之前,我没有看过电影版,也记不太清莫文蔚那首歌的歌词。虽然是讲法国女人和日本男人在广岛发生的爱恋,但记得比较深的还是那个内韦尔的故事。
有回看到过几张二战后的法国老照片,法国民众将战争期间与德国人交往的法国女子游街示众,剃光她们的头发,大肆羞辱。《广岛之恋》的女主是这些法国女子里的一员。
她在法国内韦尔爱上一个德国士兵,士兵每天晚上站着她家门口那棵树下听她弹琴。战争快要结束时,士兵被人打死在一条小河边,女人被关进自家的地下室。啃着墙,听着外面的声响,艰难消化死去的爱情。
法国女人在广岛遇上日本工程师,被战争联系起来的内韦尔和广岛因为这两个人的相遇再次被联系在一起。我个人理解,这段恋情像是女人内韦尔那段夭折爱情的延续,内韦尔和广岛,与敌人相爱。
她的名字是广岛,他的名字是内韦尔,他们爱上彼此身上的伤痛和灾难。