预订时对方一定会问你到达的时间(就算国内也是如此);一点要记得说a.m.还是p.m.,这是其一;如果你想要的时间对方回答notavailable(没有空位)的时候,你可以提出你希望的第二时间(How about 8:00p.m.?);如果对方查了还是没有的话,你则可以问:Would you please tell me what time isavailable?(你可否告诉我有空档的时间?)然后再在对方给你的时间里说一个你愿意的时间:***a.m./p.m. isokay.如果整个都没有空位,那你就只能改天再提早订了。如果是大众餐厅,当天或者提前一天预订即可;如果是热门餐厅,要提前三天左右;米奇林餐厅提前一周以上比较保险。我有个朋友在英国一直想订非常有名的FatDuck,结果排到两个月以外了;最后她再微博上搜索,有人订了FatDuck,结果去不了,然后在微博上卖当天的预定!结果她就多给了那人100磅然后当天去了。
姓名是一定要提供的,电话倒不一定;这你都可以根据真实的情况来灵活处理。当这些信息都交待清楚以后,一定要礼貌、客气地表示感谢、并祝愿对方心情愉快。不要觉得很繁琐,因为这只是一种语言习惯;而且在真实交流中,那些套话也只占几秒钟;不过平常要多练习,不然“Havea good day”这种简单的句子说起来都可能会舌头打结哦!