Dining City向全魔都的吃货们正式宣告，一年2度的美食盛宴“中国餐厅周”将在9月3至13日隆重举行，并于8月24日上午10时开启公众预订！
花旗银行信用卡持卡人可享有提前4天（8月20日）预订专属特权
The Restaurant Week will be held from September 3rd to 13th by Dining City, with online reservation available from 10am August, 24th.
Citibank Credit Cardholders can enjoy a 4-day booking priority.
全魔都200多家高端餐厅3折起订，你能以最平民最划算的价格，吃到全上海最顶尖最豪华的高档餐厅，更不乏米其林水准的料理大餐。
为了满足不同消费者的全部需求，提供以下三档套餐！
You can enjoy a high-valued feast from 70% off of up to 200 restaurants in Shanghai!
↓↓↓↓↓
神马？低至58元，最高档最遥不可及的餐厅最高也只有258？
As low as ¥58 and ¥258 for the most expensive.
本次餐厅周上海、北京、广州、深圳、成都、苏州、杭州七大城市统统参与！
全民饕餮时代即将开启！
The Restaurant Week will be held in Shanghai, Beijing, Guangzhou, Shenzhen, Suzhou, Hangzhou and Chengdu.
不想等到8月24日？
鼎食聚会员限时享有提前1天（8月23日）预订礼遇哦。
Don't want to wait until August 24th?
Dining City members can enjoy a 1-day prebooking (August 23rd) priority.
【部分餐厅名录】
精选外滩餐厅
Hakkasan
Paris Rouge 巴黎红咖啡馆餐厅
Velluto
Kathleen's Waitan 凯圣琳外滩西餐厅
Museo 妙食社
Capo
Sun Studio 尚·9
Foodie Wine Bar 福地艺术餐厅
Maison de L'hui 慧公馆（外滩店）
滩万日本料理
精选酒店餐厅
翡翠36 @浦东香格里拉大酒店
58° 扒房 @文华东方酒店
江畔餐厅 @外滩英迪格酒店
百味园 @外滩华尔道夫酒店
Grill Room @卓美亚喜马拉雅酒店
The Meat @嘉里大酒店
Steak House @浦西四季酒店
Sakitori Grill & Sushi @新发展亚太JW万豪酒店清酒烧
Calypso @静安香格里拉酒店
雅日本料理 @喜来登酒店
精选口碑餐厅
Cuivre
LA FARFALLA (胶州路)
Le Restaurant Ecole Institut Paul Bocuse 博古斯学院法国西餐厅
The Gili 德格里
G Water Front 极印度餐厅
Ambrosia Japanese & Yakiniku Restaurant 仙炙轩日式料理餐厅
Husk
El Pomposo
10 corso como
Shari Modern Japanese Restaurant
精选新晋餐厅
Yu Yuan Chinese Restaurant 御园中餐厅
Atto Primo
The Bull&Claw 鳌足汇
MOGO 茉菓餐吧
Barbarossa Restaurant & Lounge 芭芭露莎
Catering Town
Lemon & Olive Greek Restaurant
完整名单请见官网：
www.restaurantweek.cn
粉丝福利：
转发微信至朋友圈，说出你最想去的餐厅，并将截图发送给本微信公众号，（别忘了留下自己的地址以及联络方式）就有机会赢取来自澳洲的天然品牌Eco&More的洗护用品。
Fans' benefits:
Name a restaurant you want to go to and post it in your wechat moment, and you may have a chance to win a gift from Eco&More.
源自澳大利亚的Eco & More ——100%基于植物、无化学成分的居家护理品和个人护理产品。是权威植物配方的天然奢华有机品牌。
餐厅图片仅供参考，请以实物为准。
*Please note that all the photos above are for reference ONLY.
点击【阅读原文】，注册会员！
Click 【Read more】to Sign up
↓↓↓↓
